Декабрь 17, 2014

posted Dec 17, 2014, 6:32 PM by Poznanie Boga   [ updated Dec 17, 2014, 6:38 PM ]
Добрый день друзья,

Недавно на канал EngToRus был добавлен семинар Марка Гангора "Посмеёмся вместе на путик лучшему браку" (текстовый перевод). Мне кажется, что материал очень интересный и очень практичный, но стиль семинара явно неоднозначный, по крайней мере для русского религиозного уха.

После некоторого колебания, я всё же решил собрать ссылки с YouTubа и создать пару сборников для вас с аудио переводом семинара на русский язык.

  • Первая сборка (мужской голос) состоит из пяти лекций и является точной копий лекций, опубликованных на канале Eng2Rus. Но так как в этой версии нет перевода первой лекции, перевод этой лекции был позаимствован с перевода второй сборки.
  • Вторая сборка, это другая версия перевода (женский голос). Также во второй сборке лекции семинара объединены по темам, таким образом получилось всего два длинных видео.

В общем, слушайте тот перевод, который вам понравится больше, или прослушайте оба для большей ясности. Надеясь, что Марк в своих лекциях поможет нам лучше понять друг друга.

Благословений Вам в вашем семейном счастье,

-Админ (Андрей М.)
http://www.bogopoznanie.org